Blog
El blog de BookNPC
Apuntes sobre escuchar tus propios libros, el reparto y la narración, y lo que estamos construyendo.
BookNPC 2.0: más de 300 voces en la nube, una biblioteca gratis y un diseño nuevo
BookNPC 2.0 llega con más de 300 voces premium en la nube en 10 idiomas, una biblioteca gratuita de clásicos narrados y todas las pantallas rediseñadas. Te contamos qué cambia y cuánto cuesta.
Leer →
Por carácter, por mes o por hora: así se pone precio a la narración con IA
Las voces con IA se venden de tres formas: por millón de caracteres de texto, como asignación mensual de caracteres, o por hora terminada de audio. Esto es lo que cuesta narrar una novela entera con cada modelo, y por qué las diferencias son tan grandes.
Leer →
Las maneras de escuchar un libro, comparadas con honestidad
Catálogos de suscripción, grabaciones de voluntarios, lectores de voz única o asignar tu propio reparto. Cuatro formas de convertir un libro en audio, lo mejor y lo peor de cada una, y cómo elegir.
Leer →
Cómo escuchar un libro en el idioma que estás aprendiendo
Oír un libro en el idioma que estudias es una de las mejores formas de mejorar. Cómo convertir cualquier libro electrónico en audio en otro idioma, por qué ayuda y dónde están los límites.
Leer →
Por qué la narración con IA por fin suena humana (y dónde todavía falla)
En pocos años las voces sintéticas pasaron de robóticas a agradables de verdad. Esto es lo que cambió por dentro, lo que todavía las hace tropezar y cómo sacarle a un libro la lectura más natural.
Leer →
Voz del dispositivo frente al audio de estudio en la nube: cuál usar y cuándo
Las voces de tu dispositivo son instantáneas, gratuitas, privadas y funcionan sin conexión. El audio de estudio en la nube suena mucho más rico, pero tiene un pequeño coste. Qué cambia en la práctica y cómo elegir libro a libro.
Leer →
¿Cómo sabe una app quién habla? La atribución automática de personajes, por dentro
Dar a cada personaje de una novela su propia voz exige resolver antes un problema sorprendentemente difícil: saber quién dice cada línea. Así funciona la atribución de hablantes en la práctica.
Leer →
Audiolibros con reparto completo frente a un solo narrador: qué cambia de verdad
Un solo narrador pone voz a todos los personajes; un reparto completo le da a cada uno la suya. Qué hace eso al sonido de un libro, por qué los repartos completos siempre fueron una rareza y cuándo importa.
Leer →
EPUB, MOBI, AZW y otros formatos de libro electrónico leídos en voz alta
Una guía directa de los formatos de libro electrónico más comunes, de dónde viene cada uno, el problema del DRM que nadie explica y cómo hacer que cualquiera se lea en voz alta sin convertir nada primero.
Leer →
Cómo convertir en audiolibros los libros electrónicos que ya tienes (una guía práctica)
La mayoría de los libros nunca tienen edición en audiolibro, y los que la tienen quedan tras una suscripción. Cómo convertir cualquier libro electrónico que ya tengas en uno que puedas escuchar, y hacer que suene bien.
Leer →
Dónde encontrar audiolibros gratuitos de clásicos que merezcan la pena
Los clásicos son gratis para leer y, cada vez más, gratis para escuchar. Aquí verás dónde conseguir buenas copias, cómo se comparan las opciones de audio gratuitas y una lista de títulos para empezar.
Leer →
El coste real de los audiolibros: un año de suscripción frente a pagar por libro
Las apps de audiolibros por suscripción cobran cada mes por un acceso que desaparece en cuanto dejas de pagar. Aquí tienes las cuentas de un año, tres perfiles de oyente y cuándo gana cada modelo.
Leer →